-
1 масло для поршневого компрессора
noil. KolbenverdichterölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для поршневого компрессора
-
2 индикаторная диаграмма компрессора
диаграмма ж компрессора, индикаторная зависимость давления газа в цилиндре поршневого компрессора от объёма рабочей полости цилиндраVerdichterdiagramm n, indiziertes; Kompressorindikatordiagramm nРусско-немецкий словарь по энергетике > индикаторная диаграмма компрессора
-
3 механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
механизм движения
Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
71. Механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
Механизм движения
D. Kurbelgetriebe
E. Running gear
Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
-
4 регулирование
регулирование с. Einstellen n; Einstellung f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Steuerung f; Verstellung fрегулирование с. избирательности Trennschärferegelung f; hochfrequente Bandbreitenregelung f; hochfrequente Bandbreiteregelung fрегулирование с. мощности двигателя системой ограничения крутящего момента, реализуемое при проскальзывании одного или двух ведущих колёс англ. select highрегулирование с. натяжения бумажного полотна Papierbahnspannungsregelung f; Papierspannungsregelung fрегулирование с. натяжения контактного провода Einregulierung f des Fahrdrahtzuges; Nachspannen n der Fahrdrähteрегулирование с. переключением на холостой ход м. (компрессора) Leerlauffeinstellung f; Leerlaufregelung fрегулирование с. по координате, производной и интегралу PID-Regelung f; Proportional-Integral-Regelung f mit Vorhaltрегулирование с. по принципу " включено-выключено" Auf-Zu-Regelung f; Ein-Aus-Regelung f; Zweipunktregelung fрегулирование с. положения электродов Elektrodennachstellung f; Elektrodenregulierung f; Elektrodenstellungsregelung f; Elektrodenverstellung fрегулирование с. с сопловым парораспределением (о паровой турбине) Düsengruppenregelung f; Düsenregelung fрегулирование с. ширины изображения Bildbreiteneinstellung f; Bildbreitenregelung f; Bildbreiteregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирование
-
5 регулирование перепусками
neng. Entnahmeregelung, Nebenschlußregelung (поршневой машины), Uberströmregelung (поршневого компрессора)Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование перепусками
-
6 ресивер
n1) eng. Aufnahmebehälter, Aufnahmegefäß, Behälter, Druckausgleichsgefäß, Druckspeicher, Gasaufnehmer, Kessel, Luftaufnehmer, Luftsammler, Luftspeicher, Receiver, Rezipient, Sammelflasche, Sammeltrommel, Windkessel, Windkessel (напр. поршневого компрессора), Zwischenkammer, Zwischenkühler (турбокомпрессора), Aufnehmer2) construct. Druckausgleicher3) auto. Druckbehälter, Druckflasche, (воздушный) Luftaufnehmer, Luftbehälter, Luftflasche, Luftnehmer, Sammelkammer, Sammelkasten, Sammelraum, Vorratsbehälter, Vorratsluftbehälter, Drucktank4) mining. Stahlgefäß5) road.wrk. Zwischenaufnehmer7) TV. (спутниковый) Receiver8) textile. Preßluftbehälter9) electr. Receiver (напр. A/V-ресивер для домашнего кинотеатра)10) oil. Auffanggefäß, Ausgleichsdampfbehälter, Vorlage11) heat. Verbinder12) cool. Flüssigkeitssammelbehälter, Flüssigkeitssammelgefäß, Flüssigkeitssammler13) hydraul. Auffangbehälter, Druckausgleichsbehälter, Druckgefäß, Druckluftbehälter, Druckluftgefäß, Druckluftsammler, Druckluftspeicher, Druckwindkessel14) aerodyn. Druckluftkessel (сжатого воздуха), (расходный) Druckspeicher, (расходный) Speicherkessel (аэродинамической трубы периодического действия), Speicher15) shipb. Aufladeluftleitung, Sammler -
7 регулирование перепусками
( поршневой машины) Nebenschlußregelung, ( поршневого компрессора) ÜberströmregelungRussian-german polytechnic dictionary > регулирование перепусками
-
8 ресивер
Aufnehmer, Behälter, Druckausgleichsgefäß, Druckspeicher, Druckwindkessel, Gasaufnehmer, Kessel, Luftaufnehmer, Luftspeicher, Receiver, Rezipient, Sammelflasche, Sammeltrommel, Verbinder тепл., (напр. поршневого компрессора) Windkessel, Zwischenkammer -
9 ресивер
ресивер м. Aufnahmebehälter m; Aufnahmegefäß n; Aufnehmer m; Behälter m; Druckausgleichsgefäß n; Druckspeicher m; Empfänger m; Gasaufnehmer m; Kessel m; Luftaufnehmer m; Luftsammler m; Luftspeicher m; Receiver m; Rezipient m; Sammelflasche f; Sammelkasten m; Sammeltrommel f; Speicher m; Stahlgefäß n; тепл. Verbinder m; Zwischenbehälter m; Zwischenkammer fресивер м. (напр., поршневого компрессора) Windkessel m -
10 газомотокомпрессор
газомотокомпрессор м единый агрегат, состоящий из газового двигателя внутреннего сгорания и поршневого компрессора, топливом для которого служит перекачиваемый газ -
11 синхронизирующий механизм
механизм м, синхронизирующий механизм, содержащий зубчатую или рычажную передачу, обеспечивающий симметричное движение поршней обоих комплектов в цилиндре свободно-поршневого генератора газа или дизель-компрессора и воспринимающий разность сил, действующих на каждый поршеньРусско-немецкий словарь по энергетике > синхронизирующий механизм
-
12 рабочий поршень
поршень м, рабочий поршень двигателя Стирлинга, дизель-компрессора или свободно-поршневого генератора газа, обеспечивающий сжатие или расширение рабочего тела, воспринимающий усилие, создаваемое рабочим телом и преобразующий энергию газа в механическую энергию двигателяArbeitskolben m; Treibkolben m
См. также в других словарях:
Механизм движения поршневого компрессора — 71 Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
работа всасывания компрессора — работа всасывания Работа перемещения газа из полости всасывания в цилиндр поршневого компрессора. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы работа всасывания … Справочник технического переводчика
Работа всасывания компрессора — 104. Работа всасывания компрессора Работа всасывания Работа перемещения газа из полости всасывания в цилиндр поршневого компрессора Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм движения поршневого (мембранного) компрессора — механизм движения Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам). [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы механизм движения EN running gear … Справочник технического переводчика
Механизм движения поршневого (мембранного) компрессора — 71. Механизм движения поршневого (мембранного) компрессора Механизм движения D. Kurbelgetriebe E. Running gear Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
база поршневого (мембранного) компрессора — база компрессора Совокупность сборочных единиц, объединяющая кривошипно шатунные механизмы и включающая станину с коренными подшипниками и направляющими крейцкопфов, коленчатый вал, шатуны, крейцкопфы, элементы системы смазки кривошипно шатунных… … Справочник технического переводчика
База поршневого (мембранного) компрессора — 72. База поршневого (мембранного) компрессора База компрессора Совокупность сборочных единиц, объединяющая кривошипно шатунные механизмы и включающая станину с коренными подшипниками и направляющими крейцкопфов, коленчатый вал, шатуны, крейцкопфы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа: Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart) 68 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доллежаль, Николай Антонович — [р. 15 (27)окт. 1899] сов. теплотехник, чл. корр. АН СССР (с 1953). По окончании в 1923 Моск. высшего технич. училища (МВТУ) занимался проектированием теплосиловых установок. В 1932 34 был технич. дир. Ин та азотного машиностроения в Ленинграде.… … Большая биографическая энциклопедия
компрессор — а; м. [от лат. compressus сжимание] Машина для сжатия и подачи газов или воздуха под давлением. ◁ Компрессорный, ая, ое. К ая установка. * * * компрессор устройство для сжатия и подачи какого либо газа под давлением; степень повышения давления в… … Энциклопедический словарь
